First query the search engine with some seed data and crawl the returned pages. Then identify the Collective Translation Pair Block (CTPB) which contains the collective translation pairs using a heuristic evaluation method.
首先利用种子数据从搜索引擎上获取包含种子数据的网页,然后使用一个启发式的评估方法从网页中发现双语平行翻译对。
参考来源 - 利用web抽取双语翻译对的研究与实现·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Ball spline pair is a new type of translation pair, used for large torque transfer with low resistance.
滚珠花键副是一种新型移动副,用于低阻力传递大扭矩。
These findings exert a great challenge for parallel corpus-based automatic term translation pair alignment.
这些发现对自然语言处理中术语翻译对自动对齐的研究提出了挑战。
To ensure the translation makes sense, the pair use another piece of software to evaluate the quality of English that comes out.
为了保证译文不是单词的罗列,两人使用另外一个软件评价英语译文的质量。
应用推荐